:root{--washi: #f4efe4;--washi-deep: #ece4d4;--paper: #fbf8f1;--sumi: #2a2723;--sumi-soft: #5e574c;--wood: #8a6f4e;--wood-dark: #6b543a;--tsuchi: #b49a76;--matcha: #6f7b5b;--line: #d9d0bf;--maxw: 1080px;--gap: 1.5rem;--radius: 2px;--font-serif: "Shippori Mincho", "Noto Serif JP", serif;--font-sans: "Noto Sans JP", system-ui, sans-serif}html[data-lang=ja] .t-en,html[data-lang=en] .t-ja,html[data-lang=ja] .show-when-en,html[data-lang=en] .show-when-ja{display:none}.t-block{white-space:pre-line}*{box-sizing:border-box}html{font-family:var(--font-sans);color:var(--sumi);background:var(--washi);line-height:1.85;-webkit-font-smoothing:antialiased;scroll-behavior:smooth}body{margin:0}h1,h2,h3,h4{font-family:var(--font-serif);font-weight:500;line-height:1.5;letter-spacing:.02em;color:var(--sumi)}a{color:var(--wood-dark);text-decoration:none}a:hover{color:var(--sumi)}img{max-width:100%;height:auto;display:block}.container{max-width:var(--maxw);margin:0 auto;padding:0 1.5rem}.section{padding:4.5rem 0}.section--tight{padding:3rem 0}.eyebrow{font-family:var(--font-serif);font-size:.8rem;letter-spacing:.3em;color:var(--wood);text-transform:uppercase;margin:0 0 .75rem}.lead{font-size:1.05rem;color:var(--sumi-soft);max-width:42rem}.btn{display:inline-block;padding:.7rem 1.6rem;border:1px solid var(--wood);border-radius:var(--radius);color:var(--wood-dark);font-size:.95rem;background:transparent;transition:background .2s,color .2s;cursor:pointer}.btn:hover,.btn--solid{background:var(--wood);color:var(--paper)}.btn--solid:hover{background:var(--wood-dark);color:var(--paper)}.site-header{position:sticky;top:0;z-index:50;background:color-mix(in srgb,var(--washi) 88%,transparent);backdrop-filter:blur(6px);border-bottom:1px solid var(--line)}.site-header__inner{display:flex;align-items:center;justify-content:space-between;gap:1rem;padding:.9rem 1.5rem;max-width:var(--maxw);margin:0 auto}.brand{font-family:var(--font-serif);font-size:1.15rem;letter-spacing:.04em;color:var(--sumi)}.nav{display:flex;align-items:center;gap:1.4rem;flex-wrap:wrap}.nav a{font-size:.92rem;color:var(--sumi-soft)}.nav a:hover{color:var(--sumi)}.lang-toggle{border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);background:transparent;color:var(--sumi-soft);font-size:.78rem;letter-spacing:.08em;padding:.35rem .7rem;cursor:pointer}.lang-toggle:hover{border-color:var(--wood);color:var(--wood-dark)}.hero{background:linear-gradient(180deg,color-mix(in srgb,var(--washi) 70%,transparent),var(--washi)),var(--washi-deep);border-bottom:1px solid var(--line);padding:5.5rem 0 4.5rem}.hero h1{font-size:clamp(2rem,5vw,3.2rem);margin:.3rem 0 1.1rem}.hero__sub{font-size:1.1rem;color:var(--sumi-soft);margin-bottom:1.8rem}.hero__actions{display:flex;gap:.8rem;flex-wrap:wrap}.notices{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius)}.notice{display:flex;gap:1rem;padding:1rem 1.3rem;border-bottom:1px solid var(--line)}.notice:last-child{border-bottom:0}.notice__date{font-family:var(--font-serif);color:var(--wood);font-size:.85rem;white-space:nowrap}.notice__title{font-weight:600}.notice__body{color:var(--sumi-soft);font-size:.95rem}.grid{display:grid;gap:1.8rem}.grid--3{grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(280px,1fr))}.card{background:var(--paper);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);overflow:hidden;display:flex;flex-direction:column;transition:box-shadow .2s,transform .2s}.card:hover{box-shadow:0 10px 30px -18px #2a272380;transform:translateY(-2px)}.card__media{aspect-ratio:4 / 3;background:var(--washi-deep);overflow:hidden}.card__media img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.card__body{padding:1.1rem 1.2rem 1.3rem;display:flex;flex-direction:column;gap:.5rem;flex:1}.card__title{font-family:var(--font-serif);font-size:1.2rem}.card__meta{color:var(--sumi-soft);font-size:.88rem;display:flex;gap:.8rem;flex-wrap:wrap}.card__rent{font-family:var(--font-serif);color:var(--wood-dark);font-size:1.05rem}.card__foot{margin-top:auto}.badge{display:inline-block;font-size:.75rem;letter-spacing:.06em;padding:.2rem .6rem;border-radius:999px;border:1px solid currentColor}.badge--available{color:var(--matcha)}.badge--negotiating{color:var(--tsuchi)}.badge--leased{color:var(--sumi-soft);opacity:.8}.detail__hero{aspect-ratio:16 / 9;background:var(--washi-deep);border-radius:var(--radius);overflow:hidden}.detail__hero img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.detail__gallery{margin-top:1.6rem;display:grid;grid-template-columns:repeat(auto-fill,minmax(220px,1fr));gap:.8rem}.detail__shot{aspect-ratio:4 / 3;background:var(--washi-deep);border-radius:var(--radius);overflow:hidden}.detail__shot img{width:100%;height:100%;object-fit:cover}.spec{display:grid;grid-template-columns:8rem 1fr;gap:.4rem 1rem;border-top:1px solid var(--line);padding-top:1.2rem;margin-top:1.2rem}.spec dt{color:var(--wood);font-size:.9rem}.spec dd{margin:0}.points{display:grid;gap:1.4rem;grid-template-columns:repeat(auto-fit,minmax(220px,1fr))}.point{border-left:2px solid var(--wood);padding-left:1rem}.point h3{font-size:1.05rem;margin:0 0 .4rem}.point p{margin:0;color:var(--sumi-soft);font-size:.95rem}.form{display:grid;gap:1.1rem;max-width:34rem}.field{display:grid;gap:.35rem}.field label{font-size:.9rem;color:var(--sumi-soft)}.field input,.field textarea{font:inherit;color:var(--sumi);border:1px solid var(--line);border-radius:var(--radius);padding:.6rem .7rem;background:var(--paper)}.field input:focus,.field textarea:focus{outline:2px solid var(--wood);outline-offset:1px}.site-footer{border-top:1px solid var(--line);background:var(--washi-deep);padding:2.5rem 0;color:var(--sumi-soft);font-size:.9rem}.site-footer__inner{display:flex;justify-content:space-between;gap:1rem;flex-wrap:wrap}.filter{display:flex;gap:.5rem;flex-wrap:wrap;margin-bottom:1.6rem}.filter__btn{border:1px solid var(--line);border-radius:999px;background:transparent;color:var(--sumi-soft);font:inherit;font-size:.85rem;padding:.35rem .95rem;cursor:pointer;transition:background .2s,color .2s,border-color .2s}.filter__btn:hover{border-color:var(--wood);color:var(--wood-dark)}.filter__btn.is-active{background:var(--wood);color:var(--paper);border-color:var(--wood)}.section-head{margin-bottom:2rem}.section-head h2{font-size:clamp(1.5rem,3vw,2rem);margin:0}hr.rule{border:0;border-top:1px solid var(--line);margin:0}